A physicist explains what the Kardashev scale gets wrong

The famous framework ranks civilizations by energy use — but ignores a critical factor that can halt their progress.